REINS Bubbling Shad 3″

Bubbling Shad 3 è un’esca di tre pollici ideata da Reins, ditta giapponese specializzata in esche morbide. Si tratta di un’esca che con il suo corpo arrotondato e attorniato di anelli provoca forti vibrazioni anche a bassissima velocità, anche grazie al particolare disegno della sua coda. Progettato per la pesca al pesce persico, è ideale da innescare con una testina piombata tra i 5 e i 10 gr., o come trailer su una rubber jig delle medesime dimensioni.

Bubbling Shad 3 ist ein 3-Zoll-Köder, der von Reins, einem japanischen Unternehmen, das sich auf Softbait spezialisiert hat, entwickelt wurde. Es ist ein Köder, der mit seinem abgerundeten Körper und umgeben von Ringen schon bei sehr niedriger Geschwindigkeit starke Vibrationen verursacht, dank der besonderen Gestaltung seines Schwanzes. Entwickelt für das Barschfischen, ist es ideal, um mit einem bleihaltigen Kopf zwischen 5 und 10 gr. oder als “trailer”auf einer rubber jig  der gleichen Größe ausgelöst zu werden.

Bubbling Shad 3 est un appât de trois pouces conçu par Reins, une société japonaise spécialisée dans les appâts mous. C’est un appât qui, avec son corps arrondi et entouré d’anneaux, provoque de fortes vibrations même à très basse vitesse, grâce au design particulier de sa queue. Conçu pour la pêche à la perche, il est idéal pour être déclenché avec une tête plombée entre 5 et 10 gr. ou comme “trailer”sur un rubber jig de la même taille.